30 Cantos tradicionales aragoneses
Este cuaderno es una recopilación de treinta canciones recogidas de la tradición oral en Aragón. Son cantos que forman parte de la memoria colectiva del pueblo, transmitidos de generación en generación. Eco de tiempos en los que la memoria era el soporte en el que se debían conservar la música y el texto. Son treinta canciones escogidas de una manera subjetiva, ya que no se ha intentado mantener proporcionalidad ni geográficamente ni por estilos. La selección se ha basado en la popularidad de la pieza y en los casos que no eran muy populares, en sus especiales características. Bien por la belleza de una línea melódica o por lo representativo de un estilo o ritmo.
Cada canto se describe con una ficha de dos páginas. En la página de la izquierda tienes la partitura de la melodía con la letra de la primera copla y también del estribillo. La letra completa, al tamaño más grande posible, la tienes en la página de la derecha.
En la partitura también se ha incluido una propuesta sencilla de armonización de la canción, para poder acompañarnos con guitarra, guitarro, guitarrico o cualquier otro instrumento con el que podamos hacer acordes. Todas las partituras se han transcrito en el tono de do, o en su relativo menor, la menor. El motivo es que es difícil unificar tonos para las diferentes tesituras de voz que podemos tener. Así que cada cual tendrá que adaptar la pieza a la tonalidad que le vaya bien. Para facilitar esto he preparado una tabla de equivalencia de acordes en las diferentes tonalidades. La encontrarás al final del cuaderno.
De cada pieza se ha incluido una breve descripción, con datos acerca del origen, características, etc... Debajo de cada partitura hay un cuadro en el que se indica la fuente de la que se ha transcrito. A su lado un pequeño mapa en el que podemos ubicar el lugar en el que se recogió. Y ojo con este dato, no quiere decir que sea exclusiva de ese lugar, sino que se recogio allí. La música no sabe de fronteras y hay piezas que viajan de un sitio a otro...
También encontrarás un QR, o un enlace si usas el cuaderno en formato digital, con el que podrás escuchar la pieza. Te llevará a archivos, de audio y vídeo, que existen en internet. Y por último también encontrarás al final del cuaderno una pequeña tabla con ritmos básicos, para pandereta o cualquier otro instrumento de percusión, que podrás tomar como base para acompañar estas canciones.
Todo el cuaderno está maquetado en formato A4, pensado para que al imprimir se tenga cada una de las piezas con las dos hojas a la vista.
Puedes descargarlo en este enlace.